邢征：一场英语口音战
邢征2000年毕业于外交学院国际法专业，之后两年先后获得牛津大学法学硕士和伦敦政治经济学院会计与法律科学硕士。
在98、99年的中国，留学热一直倾向于美国。受当时的流行音乐、好莱坞电影影响，学生们听到的和说的也多为美式英语。甚至在邢征的印象中，那个时期他对英语的印象就是美式英语而无其他。因此还在外交学院国际法专业上大三的邢征，理所当然地选择美国JD（法律博士）学位作为了申请目标。可惜事与愿违，因为错过了该年的最后一次LSAT考试，他无法申请中意的JD学位，加上美国普通的法学硕士在他看来毫无意义，因此最终放弃了去美国的计划，而转投英国门下。
“最后选择英国是因为我觉得留学的意义是：眼界大于语言大于知识。英国和美国一样都是发达国家，也有很多平台和机会去碰触国际性人物和事件，信息也都是一手的，并且他还是英语的母语国家。还有一大原因是英国的硕士学位只读一年，可以节省很多时间。”下定决心去英国后，邢征开始通过各个渠道搜集关于英国的留学信息，一方面是自己通过拨号上网浏览网络信息，一方面积极向已经去英国读书的师兄打听情况。经过一段时间的精心准备，他最终拿到了牛津大学法学硕士的录取通知书。但令人惊讶的是，在他的申请文件中并没有IELTS成绩，取而代之的是600多分的TOFEL成绩。
“虽然是以TOFEL成绩申请到牛津大学的硕士，但后来我看了IELTS的题后觉得它更加合理，对实际运用能力的要求也更强。其实从收到通知书开始，我就一直担心过去后这个美式口音会带来很多麻烦。怕听不懂课，怕与当地人交流产生困难。结果还真是这样，第一堂课就把我给震住了。”
邢征说在牛津的第一堂课给他的印象太深刻，基本上有一半听不懂，甚至听得发困。此后，他把口语作为第一大难关进行攻克，也因此开始了一段超市打工奇遇记。“为了尽快学会英式口音和习惯当地人的语言习惯，我在宿舍附近的小超市找到一份理货员的工作。”由此开始，每天下课以后，邢征都会准时到店里帮忙。别看是简单的点货、上货工作，曾经可难为住了这位牛津高才生。“在国内，英语老师教橘子、橙子都是Orange。实际上跟中国说‘橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳’一样，英国的橘、橙、柑的说法也不同。刚去英国还不知道这个。结果一天一位客人说要Tangerine，我不知道是什么，他比画半天后我猜他要的是Orange。拿给他他说不是Orange，是Tangerine。后来是经理过来解释才知道Tangerine是橘子的意思，Orange在英国专指橙子。”
像这样的小插曲在那段时间里经常会发生，比如各种果酱拼写的区别，干果之间发音的不同等等，几乎细微到鸡蛋里挑骨头的感觉。经过这些生活语言的磨练后，邢征的美式口音很快改成了一口流利的英式英语，甚至在一次旅途中被一位英国大妈当成当地人对待了。“在超市干了一个学期后口语就完全改过来了。一次和同学去巴斯玩，在车上遇到一位老太太。她跟我聊天，问我准备毕业后干什么。我说还没考虑过毕业后的事。她就安慰我说，不用担心助学贷款的事，国家会帮你解决的。原来他以为我是在英国长大的亚裔。”
此后，邢征在英国的留学生活如鱼得水，和当地的孩子们一起玩，帮中国学生与银行打嘴仗……一年后，他又顺利进入伦敦政治经济学院攻读会计与法律硕士。2002年回国后先是在WTO中心工作，如今担任北京奥组委市场开发部奥林匹克品牌保护与合同管理处副处长。
| ||||||||||
|
| 商城特价商品 | |||||||||
|
|||||||||
精彩推荐
今日
过往
热评
行业新闻
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
